Хрещатик

Позначка: заборони дня

  • 21 серпня: яке сьогодні свято і що не можна робити цього дня

    21 серпня: яке сьогодні свято і що не можна робити цього дня

    У середу, 21 серпня, православні віряни вшановують пам’ять святого апостола Тадея — одного з найближчих учнів Ісуса Христа. В Новому Завіті він також відомий як Юда Фаддей або Юда, брат Якова (не плутати з Юдою Іскаріотом). Іноді його називають просто Фаддей, щоб відрізнити від інших Юд.

    Апостол Тадей входив до числа дванадцяти апостолів, яких Христос обрав для проповіді Євангелія. За переданнями, після Вознесіння він проповідував у Сирії, Месопотамії та Персії. Там же, за переказами, він прийняв мученицьку смерть за віру. У християнській традиції Тадей вважається заступником тих, хто переживає складні обставини, і до нього звертаються з проханням про допомогу та мужність.

    Також цього дня церква вшановує святу мученицю Вассу. Вона жила у часи гонінь на християн (ІІІ–ІV століття), коли віруючих переслідували римська влада і язичники. Свята Васса не відреклася від Христа навіть під тортурами, залишивши приклад стійкості й непохитної віри. Її ім’я увійшло до молитовників та акафістів, а церква шанує її серед мучеників.

    Народні прикмети 21 серпня

    • Ясна і тепла погода цього дня віщує суху та теплу осінь.

    • Дощ — до ранньої й холодної осені.

    • Ранковий туман — найближчими днями буде дощ.

    Що не варто робити 21 серпня

    • За народними уявленнями, цього дня краще уникати візитів у гості та не приймати їх у себе, аби не спровокувати сварок.

    • Не рекомендується робити великі витрати чи укладати угоди — існує ризик фінансових втрат.

    Що можна робити

    У цей день віряни моляться апостолу Тадею, просячи про силу й захист у важких життєвих ситуаціях.

  • Яке сьогодні свято: традиції, прикмети, заборони дня

    Яке сьогодні свято: традиції, прикмети, заборони дня

    У середу, 20 серпня, православні християни за новим календарем згадують життя пророка Самуїла — останнього судді Ізраїлю, який уславився вірністю Богові та мудрістю. У народному календарі цей день має особливе значення, а прикмети розповідають про майбутню осінь та зиму.

    Яке свято вшановують у церкві

    За новим стилем 20 серпня вшановують:

    • пророка Самуїла (1146 років до Різдва Христового);

    • священномученика Севіра;

    • мученика Мемнона і з ним 37 мучеників.

    За старим стилем (2 вересня) цього дня шанують двох преподобних Пименів Києво-Печерських.

    Самуїл із дитинства був присвячений Богові, у 12 років отримав перше одкровення, а в зрілі роки став духовним і політичним лідером Ізраїлю. Саме він благословив на царство Давида, майбутнього біблійного царя.

    Традиції та заборони

    У народі день називали Самойлів і вважали чоловічим святом. Було прийнято накривати щедрий стіл на честь чоловіків, головною стравою якого мала бути смажена картопля з грибами — символ урожаю та ситої зими.

    Також вірили, що цього дня варто загадувати бажання: усе задумане здійсниться.

    Молитви пророку Самуїлу допомагають у навчанні, розв’язанні суперечок, а чоловікам — у збереженні здоров’я.

    Не рекомендується цього дня:

    • сваритися, лаятися, заздрити чи відмовляти в допомозі;

    • свататися й планувати весілля;

    • заводити нові знайомства (виняток — для дівчат, яким доля може піднести добру зустріч).

    Народні прикмети 20 серпня

    За традиціями, цього дня уважно спостерігали за природою:

    • високі хмари — до ясної погоди, низькі — до дощу;

    • сонце в тумані — до затяжних опадів;

    • багато горобини — осінь буде сирою, але врожай вівса наступного року вдасться;

    • миші активно риють нори в полі — зима буде суворою;

    • журавлі летять високо — осінь буде довгою й теплою.

  • Що за свято сьогодні: народні прикмети, іменинники та традиції 17 серпня

    Що за свято сьогодні: народні прикмети, іменинники та традиції 17 серпня

    17 серпня у світі відзначають одразу кілька цікавих дат. Найбільшу увагу привертає Всесвітній день чорного кота, започаткований для боротьби з упередженнями щодо цих тварин. Також сьогодні відзначають День картоплі, День секонд-хенду та День заварного крему.

    Серед відомих іменинників цього дня – математик П’єр Ферма, польський король Ян III Собеський, голлівудські актори Роберт Де Ніро та Шон Пенн, а також французький футболіст Тьєррі Анрі.

    Церковне свято

    Православна церква цього дня вшановує мучеників Мирона Пресвітера, Павла, Юліанію та іконописця Алапія Печерського. У старому стилі це був день пам’яті мучениці Євдокії Римлянині. Віряни традиційно моляться святому Алапію про духовну стійкість та захист від гріховних спокус.

    В Україні

    Офіційних державних свят у календарі на 17 серпня немає. Проте саме цього дня народилися чотири відомі українці: художник Віктор Малинка, політик Ігор Смешко, співак Андрій Кузьменко (Кузьма Скрябін) та акторка українського походження Таїса Фарміга.

    Народні традиції та прикмети

    У народі цей день мав назву “Вдовині помочі”. Селяни намагалися допомагати вдовам, сиротам і нужденним, виявляти турботу про ближніх та уникати сварок.

    Прикмети 17 серпня свідчать:

    • дощ обіцяє багатий врожай жита та пшениці;

    • яка погода цього дня – таким буде листопад;

    • темні хмари віщують тривалу негоду;

    • якщо лелеки вже відлетіли, осінь прийде рано.

    Також у цей час починали сіяти озимі культури та збирати зерно.

    Що не можна робити сьогодні

    Цей день вважався несприятливим для лайки, образ, заздрості та помсти. Не рекомендували зловживати алкоголем, поширювати плітки чи давати обіцянки, які неможливо виконати. Також існувало повір’я, що 17 серпня не слід відвідувати кладовище чи проводити поминальні обряди.

  • 16 серпня в Україні святкують Третій Спас: що можна і чого не можна робити

    16 серпня в Україні святкують Третій Спас: що можна і чого не можна робити

    У суботу, 16 серпня, православні християни в Україні відзначають свято Перенесення Нерукотворного Образа Господа Ісуса Христа з Едесси до Константинополя. У народному календарі цей день відомий як Горіховий Спас, або Третій Спас.

    Історія свята

    Згідно з переказами, цар Едесси Авгар, хворий на проказу, прагнув отримати зображення Ісуса. Коли писар намагався написати Його портрет, благодать не дозволяла. Тоді Христос умився та витер лице полотном, на якому чудесним чином проступив Його образ. Це полотно, відоме як перша ікона, принесли цареві — і той зцілився. Згодом святиня була перенесена до Константинополя, де стала однією з головних реліквій міста.

    Які традиції збереглися

    У цей день віряни відвідують богослужіння, моляться про здоров’я, благополуччя та врожай. Жінки просять у Пресвятої Богородиці легких пологів та захисту для родини. У церквах прийнято освячувати плоди нового врожаю: горіхи, яблука, овочі, випічку та хліб.

    Саме тому в народі свято отримало назву Горіховий або Хлібний Спас. На столах цього дня має бути багато страв — на знак вдячності за врожай та з побажанням достатку на наступний рік. Вважалося доброю прикметою зібрати в домі гостей, а частину частувань віддати нужденним.

    Що можна і чого не можна робити

    Заборон не так багато, як на інші Спаси. Церква закликає уникати сварок, заздрості, ліні та жорстокості. Не можна стригти волосся чи нігті — щоб не втратити удачу, відмовляти у допомозі — це до бідності. Також не слід легковажно ставитися до хліба: кожен шматок потрібно доїдати, інакше в родині можуть бути фінансові труднощі.

    Робота цього дня не заборонена, адже це пора жнив, проте надмірно важких справ краще уникати.

    Прикмети Горіхового Спаса

    • Якщо журавлі вже відлетіли — зима прийде рано.

    • Великий урожай горіхів — наступного року буде рясне жито.

    • Спокійна вода в річках — осінь буде тихою, а зима — без хуртовин.

    • Гроза у цей день обіцяє тепле літо наступного року.

    • Перший горіх нового врожаю потрібно з’їсти самому — це захистить від пристріту.

    Також вважається, що побачити змію 16 серпня — добрий знак на щастя.

  • Яке свято 13 серпня і що цього дня не можна робити

    Яке свято 13 серпня і що цього дня не можна робити

    Сьогодні, 13 серпня, за новим православним календарем в Україні вшановують пам’ять преподобного Максима Сповідника — відомого подвижника та захисника віри, який у VI–VII століттях ревно боровся з єрессю та залишив значну богословську спадщину.

    Максим народився у Константинополі в знатній родині, здобув хорошу освіту та три роки служив першим секретарем імператора Іраклія. Згодом він залишив придворне життя і прийняв чернечий постриг у монастирі Богородиці в Хрисополі, став ігуменом, а пізніше продовжив служіння в Кизику. Його діяльність і проповіді проти єресі призвели до гонінь, суду та заслання, де він і помер.

    Сьогодні церква також вшановує мучеників Іполита, Іринея, Авундія та мученицю Конкордію. За старим стилем цього дня відзначають пам’ять святого Євдокима Каппадокіянина.

    Традиції та заборони

    У народі цей день називають Максимів або Максим-сповідник. Святому моляться про допомогу в навчанні, зміцнення віри та духовний захист. Традиційно проводять генеральне прибирання в домі та господарських будівлях, готуючи їх до зберігання нового врожаю. Для оберегу оселі обходять будинок з іконою та розкладають по кутах гілки чортополоха.

    Церква закликає уникати сварок, пліток, заздрості та жадібності. Забороняється мститися, відмовляти в допомозі, згадувати старі образи. Триває Успенський піст, тому віряни утримуються від продуктів тваринного походження, алкоголю та розваг.

    Народні прикмети 13 серпня

    • Сильний вітер — до дощового вересня.

    • Безвітряна погода — до затяжної негоди.

    • Пожовкла береза — швидкі заморозки.

    • Спекотний день — до морозної зими, прохолодний — до теплої.

    • Великий врожай грибів — наступного року буде врожай хліба.

  • Що святкують в Україні та світі 12 серпня і що заборонено сьогодні робити

    Що святкують в Україні та світі 12 серпня і що заборонено сьогодні робити

    12 серпня 2025 року для України має особливе значення. Це день, коли вшановують молодь та українську музичну спадщину, а також згадують видатних постатей, народжених цього дня.

    Свята в Україні

    Головним загальнонаціональним святом є День молоді. Це міжнародна дата, присвячена юнакам і дівчатам, які є рушійною силою майбутнього країни. Цього дня звучать привітання, проводяться фестивалі та тематичні заходи.

    Ще один привід для святкування — День української пісні. Це нагода вшанувати унікальну музичну культуру, яка формувала національну ідентичність століттями. Українці згадують і виконують народні та популярні пісні, що стали культурним надбанням.

    Церковне свято

    Православна церква, яка перейшла на новоюліанський календар, сьогодні вшановує мучеників Фотія, Анікіту та Олександра Команського — святих, які є покровителями добрих справ.
    Віряни, що дотримуються старого стилю, 12 серпня відзначають день праведників Силуана, Крискента, Сили та Адроника, а також моляться святому Іоанну Воїну за захист і допомогу, зокрема у військових справах.

    Міжнародні свята

    Світ також відзначає Всесвітній день молоді. У багатьох країнах проводяться концерти, форуми та акції для підтримки молодих талантів.
    Серед інших міжнародних дат: День слонів, День антилопи Бубал Хантера, День вінілових платівок та День середньої дитини.

    Народні традиції та прикмети

    У давнину цей день вважався початком активної підготовки до зими: селяни прибирали в оселях і господарствах, готували місця для консервації, обкурювали погреби, точили інструменти. Було прийнято сіяти озимі овочі та збирати калину й обліпиху.
    Прикмети дня підказували, якою буде погода: хмарність — до ясної другої половини серпня, багато комарів і мух — до грози, похолодання — до доброго врожаю цибулі та часнику.

    Що не можна робити

    Оскільки Фотій і Анікіта вважаються покровителями добрих справ, заборонено чинити зло, мститися, шкодити людям чи тваринам. Дата вважається невдалою для весіль, вінчань і сватання.

    Таким чином, 12 серпня поєднує у собі державні, духовні, світові та народні традиції, нагадуючи про важливість добра, культури та підготовки до майбутнього.

  • Горіховий Спас: дата святкування, головні звичаї та заборони

    Горіховий Спас: дата святкування, головні звичаї та заборони

    Православні українці протягом року відзначають три Спаси, і третій з них — Горіховий Спас — наближається вже цього місяця. Це свято, яке поєднує релігійні традиції та народні обряди, має свою історію, символіку та перелік заборон.

    Коли Горіховий Спас в Україні

    Дата святкування залежить від календаря. За старим стилем Горіховий Спас припадав на 28 серпня, а за новим — відзначається 16 серпня. Офіційна назва — Спас Нерукотворний, або Полотняний Спас. У народі його ще називають Хлібним або Спасом на полотні.

    Свято пов’язане з легендою про те, як лик Ісуса з’явився на полотні, яким Він витер обличчя. Це зображення вважається чудотворним і здатним зцілювати.

    Традиції Горіхового Спаса

    У цей день господині традиційно печуть хліб із борошна нового врожаю та несуть його до храму разом із колоссям і натуральною тканиною для освячення. Також саме цього дня починають збір горіхів і готуються до зими — займаються консервацією, сіють озимі культури.

    Деякі віряни купують і освячують полотно, вірячи, що це принесе в дім щастя та здоров’я. Увечері родини збираються за святковою вечерею, на якій обов’язково має бути випічка з горіхами.

    Що не можна робити

    Горіховий Спас, як і інші великі церковні свята, має свої заборони. Цього дня не варто:

    • сваритися та ображати людей;

    • викидати їжу;

    • відмовляти у допомозі;

    • переїдати.

    Також слід утриматися від прання, прибирання та іншої важкої роботи — усі домашні справи краще виконати напередодні.

  • Які свята відзначають 9 серпня та що заборонено робити цього дня

    Які свята відзначають 9 серпня та що заборонено робити цього дня

    9 серпня 2025 року — дата з багатою історією та власними заборонами. У народних звичаях цей день вважається небезпечним, особливо для власників худоби, а у світовому календарі він має кілька міжнародних дат.

    Свята в Україні

    Офіційних державних свят цього дня немає, проте місто Ялта відзначає свій День міста. Також 9 серпня народилися відомі українці: хірург Юрій Вороний, політик і політв’язень Євген Грицяк, президент Леонід Кучма та співак Олександр Пономарьов.

    Церковне свято

    У старому стилі цього дня вшановували великомученика Пантелеймона Цілителя. За новим календарем віряни звертаються з молитвами до апостола Матвія — одного з учнів Христа, якого вважають покровителем зцілення.

    Міжнародні свята

    На світовому рівні 9 серпня відзначається Міжнародний день корінних народів, започаткований ООН для боротьби з дискримінацією та збереження культурної спадщини. Також цього дня святкують Міжнародний день книголюба, День тримання за руку, День коворкінгу та День рисового пудингу.

    Серед відомих особистостей, народжених цього дня — вчений Амадео Авогадро, психолог Жан Піаже, художниця і письменниця Туве Янссон, співачка Вітні Г’юстон, футболіст Філіппо Індзагі, акторки Джилліан Андерсон, Одрі Тоту та Мелані Гріффіт.

    Народні традиції і прикмети

    У народі 9 серпня називають Зміїним днем. Колись вірили, що змії цього дня стають агресивними, можуть нападати на худобу, тож тварин не виводили на пасовиська. Серед прикмет:

    • лелеки відлетіли — чекайте ранньої осені;

    • дощ цього дня — спека більше не повернеться;

    • сонячно і безхмарно — серпень буде сухим і теплим.

    День вважався вдалим для торгівлі та бізнесу — вірили, що можна отримати подвійний прибуток.

    Що не можна робити

    За традицією заборонено ходити до лісу та гір, дражнити чи провокувати диких тварин, а також хвалитися або пліткувати.

    Цей день поєднує у собі релігійні, культурні та народні традиції, а також нагадує про важливість поваги до природи та обережність у повсякденних справах.

  • Свято 8 серпня: траиції, прикмети і заборони дня

    Свято 8 серпня: траиції, прикмети і заборони дня

    8 серпня поєднує одразу кілька важливих і яскравих подій як для України, так і для світу.

    У світі цього дня відзначають Міжнародний день котів – домашніх улюбленців, які приносять радість та затишок у життя людей. Це чудовий привід приділити увагу своєму пухнастому другу, пригостити його смаколиком або подарувати дім безхатньому кошеняті. Також 8 серпня святкують День альпініста, День офтальмолога та День винаходу холодильника.

    В Україні ця дата має особливе значення для Збройних сил – сьогодні відзначається День військ зв’язку. Робота цих фахівців часто непомітна, але є критично важливою: вони забезпечують безперебійний зв’язок між підрозділами, налаштовують системи, зокрема Starlink, навіть під час обстрілів. Без них армія залишилась би без “голосу та слуху”.

    Православний календар 8 серпня присвячений пам’яті святителя Мирона Критського, відомого чудотворця, та преподобного Григорія Києво-Печерського, іконописця. За старим стилем цього дня вшановують мученика Єрмолая та преподобного Мойсея Угрина.

    У народі 8 серпня відоме як свято Мирона Чудотворця. Йому моляться про допомогу у виконанні задуманого. За традицією, цього дня запрошували гостей та пригощали домашніми фруктами й овочами. Прикмети підказують, якою буде погода восени:

    • яскраві зірки вночі – до спеки;

    • сильний вітер – до похолодання;

    • дощ і прохолода – до короткого бабиного літа;

    • мінлива погода – серпень буде непостійним.

    Церква та народні повір’я радять уникати сварок, брехні, пліток і скарг на життя. Триває Успенський піст, під час якого заборонено вживати м’ясо й молочні продукти, а також влаштовувати гучні застілля.

  • Яке свято відзначаємо 5 серпня: традиції, прикмети і заборони дня

    Яке свято відзначаємо 5 серпня: традиції, прикмети і заборони дня

    5 серпня за новим церковним календарем православні віряни вшановують пам’ять мученика Євсигнія Антіохійського, а також відзначають передсвято Преображення Господнього — одного з найбільших дванадесятих свят Церкви.

    За старим стилем цього дня (18 серпня) також вшановують священномучеників Анфіра і Фабіана, мученика Понтія Римлянина, мучеників Кантідія, Кандітіана і Сівела, а також праведну Нонну, матір святителя Григорія Богослова.

    Життя святого Євсигнія

    Євсигній жив у III столітті, був римським воїном і сповідував християнство. За переказами, він бачив на небі хрест із зірок, після чого виходив переможцем з кожної битви. У зрілому віці залишив військову службу та повернувся в рідну Антіохію, де присвятив життя молитві та посту.

    Під час правління імператора Юліана Відступника, відомого переслідуванням християн, Євсигнія привели на суд. Попри свій 110-річний вік, він сміливо викрив правителя за відступ від віри. За це святого стратили.

    Передсвято Преображення Господнього

    День напередодні Преображення називають передсвятом і присвячують підготовці до великого торжества. На богослужіннях читають особливі молитви, а віряни завершують приготування кошиків із фруктами та медом для освячення на Яблучний Спас.

    Народні традиції та звичаї

    У народі 5 серпня називають Євстигнів день або Луків день. Вважалося корисним їсти сиру цибулю з хлібом і сіллю — для здоров’я та свіжого вигляду, а вінки з цибулі розвішували у хаті для очищення повітря. За прикметами, поділитися з сусідами урожаєм цибулі — на одужання та позбавлення від болю в спині.

    Також цього дня готують пісні страви з яблуками, готують мед і фрукти для освячення.

    Що не можна робити

    Церква закликає уникати лихослів’я, заздрості, гніву та відмови в допомозі. Триває Успенський піст, тож віряни утримуються від скоромної їжі.

    Прикмети 5 серпня

    • Жаби голосно квакають — буде потепління.

    • Вода в річці піниться — за два дні дощ.

    • Відлуння чути далеко — до сонячної погоди, близько — до опадів.

    • Погода цього дня показує, яким буде грудень.